Arbeit – was ich beruflich tue

Meine Arbeit als Professor an der Fachhochschule Hannover hat mehrere Schwerpunkte:

• Lehrtätigkeit im Studiengang »Technische Redaktion«; bisheriger Abschluss: Diplom; jetzt: Bachelor und Master of Arts; mehr zum Studiengang TR
  • Vermittlungswissen (Psychologie, Didaktik, Kommunikation)
  • Betriebslehre der Technischen Redaktion
    
    
• Forschungs- und Entwicklungsprojekte
  • Projekt »tecbase.org«: Webplattform mit Open Source-Informationen zu einfachen und effizienten Techniken (Solarkocher, Wasserpumpen, Klein-Biogasanlagen usw.)
    
    
    
    
  • Projekt »Telekurse«: Entwicklung von internetbasierten Lernmaterialien für Studierende und zur Schulung von Servicepersonal (1997-1998, Förderung durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur und durch Industrieunternehmen)
  • Projekt »MultimediaL«: Entwicklung und Durchführung von internetbasierten Fernstudienangeboten (1999-2001; Förderung durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur)
    
    
• Betreuung von Diplom-, Bachelor- und Master-Arbeiten
  Seit meiner Berufung als Professor an die Fachhochschule Hannover habe ich als Erstprüfer mehrere Dutzend Diplom-, Bachelor- und Master-Arbeiten zu unterschiedlichen Themen betreut. Liste der betreuten Abschlussarbeiten
  
  
• Internetbasierte Studienprojekte mit der State University of New York – Institute of Technology, USA
  
  
  
  
  • Intercultural Virtual Team Project – ein transatlantisches Experiment im Wintersemester 2006/2007; mehr zu dem IVT-Projekt
  • Transatlantical Technical Communication Project im Wintersemester 2007/2008; mehr zu dem TTC-Projekt
    
    

Mitarbeit in Gremien der Fachhochschule Hannover: Studienkommission der Fakultät 1 – Elektro- und Informationstechnik (seit 2006)

• Geschäftsführer des Fördervereins FIFIK e.V.; mehr zu FIFIK
  
  Seit 2003 veranstaltet der Förderverein FIFIK e.V. einmal im Jahr eine Fachtagung für Technische Redakteure und Absolventen des Studiengangs Technische Redaktion an der Fachhochschule Hannover. Organisation und Durchführung: Rolf Schwermer

Demnächst aktuelles Programm
für 10. TR-Fachtagung

• Tagungsprogramm vom 23. 3. 2012 (PDF, nn kB)
  
  
• Vortragsfolien Rolf Schwermer: Moderation der 10. TR-Fachtagung, Absolventen 2011/2012 (PDF, 700 kB)
  
  
• Vortrag 1 (PDF, nn MB)
  
  
• Vortrag 2 (PDF, nn MB)
  

• Tagungsprogramm vom 11. 3. 2011 (PDF, 30 kB)
  
  
• Vortragsfolien Rolf Schwermer: Moderation der 9. TR-Fachtagung, Absolventen 2010/2011 (PDF, 700 kB)
  
  
• Vortrag Dipl.-Red. Cüneyt Coskun (Hannover): Social Commerce und Mobile Web (PDF, 5,4 MB)
  
  
• Vortrag MA Dipl.-Red. Fabian Sippel (Hannover): Web-Usability und Barrierefreiheit (PDF, 2,3 MB)
  
  
• Vortrag Prof. Rolf Schwermer (Hannover): „So baut und betreibt man eine Kleinbiogasanlage“ –
  Gute Anleitungen zu Appropriate Technologies für Menschen in Entwicklungsländern (PDF, 3,2 MB)

Abendveranstaltung der 8. TR-Fachtagung:
Andjela Brecic und NN

weitere Fotos

• Tagungsprogramm vom 5. 3. 2010 (PDF, 40 kB)
  
  
• Vortragsfolien Rolf Schwermer: Moderation der 8. TR-Fachtagung, Absolventen 2009/2010 (PDF, 2,5 MB)
  
  
• Vortrag Jana Potocka-Bessey:
  Erste Bewerbung, erster Job – Tipps aus der Praxis (PDF, 780 kB)
  
  
• Vortrag Sascha Nothofer, Technischer Redakteur (Diplom); Stefan Eike, Technischer Redakteur (Bachelor):
  TYPO3 Techdoc Extension – Open-Source WebCMS für die Technische Dokumentation (PDF, 1,8 MB)
  
  
• Vortrag Dipl. Red. Kristof Gramm M.Sc.:
  Als TR in der IT-Welt – das Fremde als Heimat (PDF, 240 kB)

Julia Berkessel erhält den Ritterschlag zur Technischen Redakteurin

• Tagungsprogramm vom 23. 1. 2009 (PDF, kB)
• Vortragsfolien Rolf Schwermer: Moderation der 7. TR-Fachtagung, Aktuelles aus dem Studiengang Technische Redaktion, Absolventen 2008 (PDF, 7,3 MB)
• Vortrag Florian Gerhard: Reduzierung von Reklamationen im Pkw-Bereich mit Hilfe der Six Sigma-Methode
• Vortrag Ben Kallauch: Modularisierung Technischer Dokumentation – ein Erfahrungsbericht
• Vortrag Jens Reineking: Technische Redakteure als „Infopreneure“
• Vortrag Andreas Baumert: Technische Redakteure als „Blattmacher“

6. TR-Fachtagung 2008: »Global denken – lokal dokumentieren«

• Tagungsprogramm (PDF; 38 kB)
• Vortrag Bettina Hoermann: Aktuelle Ansätze der Wissenschaftskommunikation: Wie kann Kommunikation über Nanotechnologie gelingen?
• Vortragsfolien Rolf Schwermer: Moderation der 6. TR-Fachtagung, Aktuelles aus dem Studiengang Technische Redaktion, Absolventen 2007 (PDF; 15,3 MB)
• Fotos von der 6. TR-Fachtagung und Absolventenverabschiedung
• Fotos von der 6. »CosaNosTRa«-Mitgliederversammlung
• Videokonferenz mit Michael Keppe, Technischer Redakteur bei Conrad Electronics, Hongkong, China (Video, MOV; 39,8 MB)
• Videokonferenz mit Denise Yazar, Technischer Redakteur bei binja, Kapstadt, Südafrika (Video, MOV; 12,9 MB)

5. TR-Fachtagung 2007: »Technische Redaktion – Berufsfeld im Wandel«

• Vortragsfolien Felix Althaus: Ein Redaktionssystem im Bereich Fahrzeugdiagnose bei der Volkwagen AG – Konzept, Entwicklung, Einführung (PDF; 1,7 MB)
• TRakteur – die neue Alumni-Zeitschrift des Studiengangs Technische Redaktion (PDF, 800 kB)
• Vortragsfolien Rolf Schwermer: Instruktionen geben – ein alter, neuer Ansatz: VoNa-Methode (1,1 PDF; MB)
• Vortragsfolien Mark Wagener: Bewegtbildanleitungen (Utility Filme) erstellen mit Riva VX (PDF; 2,3 MB)

4. TR-Fachtagung 2006 »TR-Erfahrungen austauschen – aus Fehlern lernen«

• Vortragsfolien Andy Grotjahn: Dokumentation im Umfeld »Automobilhersteller« (PDF; 1,4 MB)
• Vortrag Dominik Benz & Cathrin Köhler: Exkurs Südost – Erfahrungsbe(r)ichte Technischer Redakteure in Bayern
• Vortragsfolien Rolf Schwermer: Technische Dokumentation – warum so viel falsch läuft (PDF; 1,1 MB)
• Fotogalerie

3. TR-Fachtagung 2005 »Technische Redaktion auf neuen Wegen«

• Tagungsprogramm

2. TR-Fachtagung 2004 »TR-Herausforderung annehmen«

• Tagungsprogramm

1. TR-Fachtagung 2003 »TR-Netzwerke knüpfen«

• Tagungsprogramm
• Vortrag Cathrin Köhler: Bordcomputer von Pkws auf dem Prüfstand
• Vortrag Hardy Grigat: Computer Based Training – eine moderne Form der Weiterbildung
• Vortrag Helena Isenberg, Karsten Isenberg: Technical Communication Studies at Oklahoma State University
• Fotos

• Mitarbeit im Fachverband »tekom – Gesellschaft für Technische Kommunikation«;
  mehr zur tekom

• 1997 – 2009: Mitarbeit im Beirat »tekom Doku-Preis«; Begutachtung der eingereichten Anleitungen: Organisation und Durchführung des Dokupreis-Verfahrens; Konzeption und Umsetzung eines webgestützten Bewertungstools für Anleitungen;
  Website zum »tekom Dokupreis« mit
  • Erläuterungen des Dokupreis-Verfahrens
  • Präsentation der prämierten Anleitungen
  • Gutachten zu den prämierten Anleitungen
  • Pressespiegel

           

• tekom Dokupreis 2008: Präsentation der sieben Preisträger-Anleitungen am 6. November 2008, Wiesbaden. Vortragsfolien 2008, farbig (PDF; 4,5 MB)
  
  
• tekom Dokupreis 2007: Präsentation von sechs Preisträger-Anleitungen am 8. November 2007, Wiesbaden; Vortragsfolien 2007, farbig (PDF; 11,5 MB)

      
Foto: tekom Doku-Preis-Verleihung 2006

• tekom Dokupreis 2006: Präsentation der drei Preisträger-Anleitungen am 9. Nov. 2006, Wiesbaden:
  »Gebrauchsanleitungen ausgezeichnet
  Bereits zum dritten Mal präsentierte die tekom auf einer Jahrestagung die Gewinner des Dokupreises. Mit diesem Preis zeichnet eine Fachjury des Verbandes besonders gelungene Gebrauchs- und Betriebsanleitungen aus. Anfang des Jahres waren Industrieunternehmen aus dem deutschsprachigen Raum dazu aufgerufen worden, ihre Anleitungen einzureichen.«
  • Vortragsfolien farbig (PDF; 1,9 MB)
  • Rundfunk-Interview zu Gebrauchsanleitungen in »Süpermercado«
    (Radio Berlin Brandenburg RBB und WDR5, 10. 11. 2006; MP3; 3 MB)
     
     
• tekom Dokupreis 2005: Präsentation der sechs Preisträger-Anleitungen am 11. Nov. 2005, Wiesbaden:
  • Vortragsfolien farbig (PDF; Achtung: 16 MB),
  • Vortragsfolien schwarz-weiß (PDF; 9,7 MB)
  • Bericht über Dokupreis 2005,
    Wiesbadener Zeitung vom 12. 11. 2005, PDF, 60 kB
  • Bericht aus Frankfurter Rundschau vom 19. 11. 2005
    
    
     
• 1998 bis 2006: Mitarbeit im Weiterbildungsrat der tekom; Entwicklung des tekom Weiterbildungszertifikats (Konzept, Leitlinie, diverse Bausteine)
  
  
• Vortragstätigkeit auf diversen tekom-Tagungen